Mille feuilles Blog

Updates Officiels & Info & Shenanigans

It's been a month and a handful of days since I started Mille feuilles. For the curious, here is the monthly cost of the domain and the hosting on Digital Ocean.

→ Domain: 50 CAD per year, so 4,17 CAD per month

→ DO Hosting: 26,08 CAD per month

→ DO Object Storage: 5 CAD per month (per 250 GB, but as the first month of Mille feuilles only used 1 Gig, I'm feeling confident this is going to stay reasonable)

The monthly cost is therefore 35,25 CAD per month, or 423 CAD per year.

I haven't actually kept track of the exact number of hours spent on upkeep and website upgrades, but I'd guess it's roughly 1-2 hours a week (sometimes more).

I (Gersande) am assuming much of the site's costs, but the project also accepts weekly donations through Liberapay. (One-time donations can be made by setting up a weekly donation and then cancelling it after the first transaction.)

❤️ Today, an anonymous patron sent me 24CAD for the year, and I really appreciate the gesture. A big thanks to you all, and merry solstice!

#Bookwyrm #MillefeuillesAdmin #Millefeuilles

URLs:

Ça fait un mois et quelques jours depuis que j'ai commencé Mille feuilles. Pour les personnes intéressées, voici le coût mensuel du nom du domaine et de l'hébergement sur Digital Ocean.

→ Domaine: 50 CAD par an, donc 4,17 CAD par mois

→ Hébergement: 26,08 CAD par mois

→ DO Object Storage: 5 CAD par mois (par 250 Go, mais puisque Mille feuilles n'a utilisé que seulement 1 Giga après son premier mois, j'ai confiance que ça va rester plutôt raisonnable).

Donc le coût mensuel est de 35,25 CAD par mois, soit 423 CAD par an.

Je n'ai pas calculé le nombre d'heures exactes dévouées à l'entretien et les mises à niveau du site, mais j'estimerais que je passe au moins 1-2 heures par semaine là-dessus. (Parfois plus.)

Le site est financé principalement par moi, Gersande, mais aussi par des dons hebdomadaires reçus à travers Liberapay. (Les dons non récurrents peuvent être effectués en interrompant les dons immédiatement après le premier paiement.)

❤️ Aujourd'hui, un.e mécène anonyme m'a envoyé 24 CAD pour l'année, et je l'apprécie vraiment! Merci merci, et joyeux solstice à toustes!

#Bookwyrm #MillefeuillesAdmin #Millefeuilles

URLs:

Avec seulement quelques minutes de panne! 😅

Pour voir les changements de la nouvelle version Bookwyrm sur Github, cliquer ici.

Mille feuilles is now running Bookwyrm v0.5.3

And there were only a few moments of downtime! 😅

To see the changes that come in this release, click here.

#Bookwyrm #MillefeuillesAdmin #Millefeuilles

URLs:

Mille feuilles sera mis à jour avec la version la plus récente de Bookwyrm. Croisons les doigts qu'il n'y aura pas de panne!

Update Announcement for this evening (2022/12/14 EST)

Mille feuilles is going to be updated to the most recent release of Bookwyrm. Hopefully, there will be no down time.

#Bookwyrm #Millefeuilles #MillefeuillesAdmin

URLs:

English follows

Travail accompli

Avec l’aide du très gentil Leif, nous avons réalisé les tâches sysadministratives suivantes:

[ X ] Nous avons renforcé le moteur nginx de Mille feuilles avec des mesures qui, en théorie, vont aider à protéger nos utilisateurices des attaques «header injection»

[ X ] Nous avons installé ce microblog (blog.millefeuilles.cloud) pour que, entre autres, les utilisateurices de Mille feuilles avec des comptes Mastodon peuvent voir les mises à jour et recevoir des nouvelles sur le site, sans avoir nécessairement à suivre le compte perso de Gersande

Pendant le travail, on a eu quelques heures pendant lesquelles le site Mille feuilles n'était pas toujours accessible, mais le site fonctionne bien maintenant. Grand merci pour votre patience, Millefeuillien.ne.s!

Quelques tâches pour moi:

[ ] Créer un environnement de déboggage local pour pouvoir tester les changements localement avant d'emmerder tous mes utilisateurices avec mon incompétence [ ] Traduire la politique sur la protection des données (vie privée) vers le français [ ] Traduire la charte communautaire (code of conduct) vers le français [ ] Mille feuilles est parfois lent — que faire?

Questions? Commentaires? Envoie-moi un message sur Mastodon ou par courriel (URL attachés ci-bas).

Work accomplished

With the assistance of a very kind Leif, we have accomplished the following sysadmin tasks tonight:

[ X ] We reinforced Mille feuilles' nginx engine — in theory, Mille feuilles users are now more protected from “header injection” attacks

[ X ] We installed this microblog (blog.millefeuilles.cloud) so that, among other reasons, Mille feuilles users with Mastodon accounts can follow updates about Mille feuilles without having to follow my chaotic personal account

During our work tonight, we had a few hours of downtime for Mille feuilles. The site is back up and should not have any issues going forward. Big thanks for your patience, Millefeuillans!

Some tasks for myself:

[ ] Create a local testing environment [ ] Translate privacy policy into French [ ] Translate CoC into French [ ] Mille feuilles has slow moments — what do?

Questions? Comments? Send me a message on Mastodon or by email (links below).

#Bookwyrm #Millefeuilles #MillefeuillesAdmin

URLs:

English below

Voici où seront publiées les mises à jour concernant Mille feuilles, l’instance Bookwyrm attachée au Fediverse.

Il est donc possible (je crois) de suivre les billets ici directement à partir d’un compte Mastodon, par exemple.

Here's where updates for Mille feuilles, the Bookwyrm instance on the Fediverse, will be posted.

It should be therefore possible to follow the updates here directly from a Mastodon account, for example.

#Bookwyrm #MillefeuillesAdmin #Millefeuilles

URLs: